Guida all'installazione · Tende a rullo da interno

Come installare la tua tenda a rullo da interno

Lettura: 9 minuti

Questa guida vale per i modelli Kyma e Recta, in versione manuale e motorizzata. Il montaggio è lo stesso: tracci, fori, fissi i supporti e agganci il rullo. Cambia solo il sistema di azionamento, catenella o motore. Dove le istruzioni cambiano tra le due versioni, lo trovi indicato nel passo. Ti servono un trapano, una matita e possibilmente una seconda persona.

PREPARAZIONE

Prima di iniziare: cosa ti serve e dove montare la tenda

Cosa trovi nella confezione

Nella confezione trovi tutti i componenti per il montaggio. Togli protezioni e imballi e controlla di avere:

  • il rullo con il tessuto e il sistema di azionamento già installato all'interno: argano con catenella nella versione manuale, motore a batteria ricaricabile nella versione motorizzata;
  • due supporti con le rispettive piastre di ancoraggio;
  • il profilo bolla, che ti serve solo per tracciare;
  • tasselli e viti;
  • l'adattatore che collega l'azionamento al supporto;
  • le cover per chiudere i supporti;
  • nella versione manuale, il tendicatena di sicurezza con il suo tassello, agganciati alla catenella;
  • nella versione motorizzata, l'alimentatore per ricaricare il motore e, se l'hai scelto, il telecomando.

Cosa ti serve

  • una matita;
  • un trapano con punta da muro da 6 mm;
  • un cacciavite per le viti dei supporti;
  • una seconda persona: la tenda pesa da 2 a 9,2 kg a seconda delle misure, e in due la movimenti e la agganci con meno fatica.

PASSO 1

Traccia con la matita dove vanno le piastre

L'altezza dei supporti è quella che hai indicato nell'ordine: rispettala, perché la tenda è prodotta su quelle misure.

Per tracciare usa il profilo bolla che trovi nella confezione. È tagliato sulla lunghezza tecnica che serve a posizionare le due piastre alla distanza giusta: finita la tracciatura, lo metti da parte.

  • Appoggia il profilo alla parete, all'altezza scelta, e controlla la bolla.
  • Traccia con la matita lo spigolo superiore e lo spigolo verticale a sinistra.
  • Fai lo stesso a destra.
  • Appoggia la piastra di ancoraggio sinistra sui segni e traccia le asole: ti indicano dove forare.
  • Ripeti con la piastra destra.

IL PROFILO A BOLLA E La tracciatura, figura per figura

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Segna a matita il profilo e le asole delle due piastre, all'altezza indicata nell'ordine.

⚠ ATTENZIONE

Non tracciare senza controllare la bolla.

Se il profilo è inclinato, monti la tenda storta e il tessuto non si avvolge in modo regolare.

PASSO 2

Fora la parete e fissa le piastre di ancoraggio

Ti servono il trapano e una punta da muro da 6 mm: fora senza percussione.

  • Esegui i fori sui segni delle asole.
  • Inserisci i tasselli.
  • Fissa le piastre allineandole alle linee che hai tracciato nel passo 1.

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Fora, inserisci i tasselli e fissa le piastre sulle linee a matita.

⚠ ATTENZIONE

Non fissare le piastre fuori dalle linee.

Se le sposti anche di poco, i supporti non risultano allineati e il rullo non entra in sede in modo corretto.

PASSO 3

Avvita i supporti alle piastre, per parete o per soffitto

Con le viti in dotazione, fissa i supporti alle piastre, a destra e a sinistra.
La piastra si collega al supporto da due lati diversi, e dal lato che scegli dipende il tipo di montaggio:

  • lato corto della piastra: montaggio a parete;
  • lato lungo della piastra: montaggio a soffitto.

Supporto e piastra a parete 

Supporto e piastra a soffitto

Con entrambi i supporti montati sei pronto per il rullo.

I due supporti montati

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Scegli il lato della piastra in base al montaggio e avvita i due supporti.

⚠ ATTENZIONE

Non confondere lato corto e lato lungo.

Con il lato sbagliato il supporto resta orientato per l'altro tipo di montaggio e devi smontarlo e rifissarlo.

PASSO 4

Scegli il lato dell'azionamento e inserisci l'adattatore

Il sistema di azionamento, argano o motore, è già installato dentro il rullo. Se vuoi la catenella o il motore dall'altra parte, sfila l'argano (o il motore) da un'estremità del rullo e il cuscinetto dall'altra, poi rimontali scambiati.

Poi prendi l'adattatore, il pezzo che collega l'azionamento al supporto. Inserisci la parte più lunga nell'argano o nel motore. La parte più corta andrà nel supporto al passo 5.

Cambio lato e adattatore, manuale e motorizzata

SOLO PER TENDE MOTORIZZATE

SOLO PER TENDE MOTORIZZATE

Accendi il motore

Prima di agganciare il rullo, premi il tasto sulla testa del motore per alimentarlo. Lo stesso tasto ti serve per spegnerlo quando pulisci la tenda o fai manutenzione.

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Prepara il rullo prima di portarlo ai supporti.

  • Se serve, sposta argano o motore sull'altro lato.
  • Inserisci l'adattatore con la parte più lunga nell'argano o nel motore.
  • Tenda motorizzata: accendi il motore con il suo tasto.

⚠ ATTENZIONE

Non invertire l'adattatore.

Se metti la parte corta nell'argano o nel motore, quella lunga non entra nella fessura del supporto e il rullo non si aggancia.

PASSO 5

Aggancia il rullo, partendo dal lato dell'azionamento

Avvicina il rullo ai supporti dal lato dell'azionamento e inserisci l'adattatore nell'apposita fessura del supporto.

Il lato opposto, il lato cuscinetto, ha un perno a molla. Avvicina la calotta al supporto e premi il perno: rientra, e quando lo rilasci davanti alla cava del supporto si alloggia lì.

Aggancio del rullo

SOLO PER TENDE MOTORIZZATE

SOLO PER TENDE MOTORIZZATE

Sistema l'antenna

Nel supporto c'è una cava dedicata all'antenna ricevente del motore: fai passare l'antenna lì dentro, così resta nascosta.

Non tagliare l'antenna
Tienila lontana da oggetti metallici e assicurati che non tocchi parti in movimento.

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Prima il lato dell'azionamento, poi il lato cuscinetto.

  • Inserisci l'adattatore nella fessura del supporto.
  • Premi il perno a molla e alloggialo nella cava dell'altro supporto.
  • Tenda motorizzata: metti l'antenna nella sua cava.

⚠ ATTENZIONE

Non spingere il rullo senza premere il perno.

Il perno resta fuori dalla cava e il rullo non è agganciato: alla prima apertura può uscire dal supporto.

PASSO 6

Chiudi i supporti con le cover

Posiziona tutte le cover a calamita su entrambe le piastre.

Nella versione motorizzata, controlla prima che l'antenna sia nella sua cava.

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Chiudi i due supporti con le cover.

⚠ ATTENZIONE

Non montare le cover prima di aver sistemato l'antenna.

Dovresti toglierle di nuovo per raggiungere la cava.

PASSO 7A

Tenda manuale: Fissa il tendicatena

  SOLO PER TENDE MANUALI

Se la tua tenda è motorizzata, vai al passo 7B.

Agganciati alla catenella trovi il tendicatena di sicurezza, il tassello per fissarlo e un opuscolo. Il tendicatena tiene la catenella in tensione ed evita che formi un cappio, pericoloso per i bambini. Fissarlo a muro è obbligatorio: lo richiedono le norme di sicurezza sulle tende da interno (EN 16433 ed EN 16434).

1. Fissa il tendicatena a muro con il tassello, sotto l'argano.

2. Lascia la catenella in leggera tensione.

3. Tieni la catenella dritta, in asse con l'argano: la tenda si muove in modo più regolare.

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Fissa il tendicatena con la catenella in leggera tensione e in asse con l'argano.

⚠ ATTENZIONE

Non lasciare la catenella libera.

Senza tendicatena può formare un cappio, con rischio di strangolamento per i bambini o per gli animali. Tieni culle, lettini e mobili lontani dalla tenda. Ricorda che la catenella deve finire ad almeno 1,5 m da terra.

PASSO 7B

Tenda motorizzata: abbina il telecomando e imposta i finecorsa

SOLO PER TENDE MOTORIZZATE

Questo passo serve solo se hai una tenda motorizzata con telecomando. Il telecomando ha 15 canali, un canale per ogni tenda. Il canale 0 ti permette di comandare tutte le tende contemporaneamente.

In questo passo trovi spesso la parola scatto: è un breve movimento del motore in un senso e nell'altro. Lo vedi dal tessuto, che si alza e si abbassa di poco.

1. Abbina il telecomando al motore

Premi il tasto P1 sul motore finché il motore fa uno scatto ed emette un beep.

Entro 10 secondi premi STOP sul telecomando per 2 secondi. Il motore fa due scatti ed emette 3 beep corti: il telecomando è abbinato.

2. Controlla il senso di rotazione

Premi UP: la tenda dovrebbe salire.

Se la tenda scende invece di salire, tieni premuti insieme UP e DOWN per 2 secondi. Il motore fa uno scatto ed emette un beep corto: la direzione è invertita.

3. Imposta il finecorsa superiore e quello inferiore

I finecorsa sono i punti in cui la tenda si ferma da sola, in alto e in basso.

In alto: premi UP per 2 secondi, ferma la tenda all'altezza che vuoi e tieni premuti insieme UP e STOP per 2 secondi. Due scatti e 3 beep corti: finecorsa superiore impostato.

In basso: premi DOWN per 2 secondi, ferma la tenda dove vuoi e tieni premuti insieme DOWN e STOP per 2 secondi. Due scatti e 3 beep corti: finecorsa inferiore impostato.

Azioni utili

Correggere un finecorsa già impostato

Tieni premuti UP e STOP (per il finecorsa superiore) o DOWN e STOP (per quello inferiore) per 5 secondi: uno scatto e un beep. Porta la tenda alla nuova altezza con UP o DOWN, poi tieni premuti di nuovo UP e STOP, o DOWN e STOP, per 2 secondi. Due scatti e 3 beep corti: nuovo finecorsa salvato.

Salvare una posizione preferita

Puoi farlo solo dopo aver impostato i due finecorsa.

  1. Porta la tenda nella posizione che vuoi con UP o DOWN.
  2. Premi P2 sul retro del telecomando finché il motore fa uno scatto ed emette un beep.
  3. Premi STOP finché il motore fa uno scatto ed emette un beep.
  4. Premi di nuovo STOP: due scatti e 3 beep, posizione salvata.

Per richiamarla, tieni premuto STOP per 2 secondi.

Cancellare la posizione preferita

Premi P2 sul retro del telecomando finché il motore fa uno scatto ed emette un beep, poi STOP finché fa uno scatto e un beep, poi di nuovo STOP: uno scatto e un beep lungo, posizione cancellata.

Abbinare un secondo telecomando

Ti serve il telecomando già abbinato (A) e quello nuovo (B).

  1. Premi P2 su A: uno scatto e un beep.
  2. Premi di nuovo P2 su A: uno scatto e un beep.
  3. Premi P2 su B: due scatti e 3 beep, il nuovo telecomando è abbinato.

Per togliere B, ripeti la stessa sequenza: alla fine B non comanda più la tenda.

Disabbinare il telecomando

Premi P1 sul motore per 2 secondi: uno scatto e un beep lungo. Poi premi STOP sul telecomando per 2 secondi: due scatti e 3 beep corti, telecomando disabbinato.

Cambiare la velocità

Per aumentarla: premi P2 (uno scatto e un beep), poi UP (uno scatto e un beep), poi di nuovo UP (due scatti e 3 beep). Per diminuirla fai lo stesso con DOWN al posto di UP. Se il motore non risponde, è già alla velocità massima o minima.

Comandare più tende con lo stesso telecomando

Passa a un altro canale con i tasti CANALE SU e CANALE GIÙ e ripeti l'abbinamento. Se non riesci a cambiare canale, tieni premuti insieme CANALE SU e CANALE GIÙ per 3 secondi: sul display compare un numero. Scegli quanti canali vuoi usare con CANALE SU e CANALE GIÙ e conferma con STOP.

Riportare il motore alle impostazioni di fabbrica

Tieni premuto P1 sul motore per 14 secondi: 4 scatti e 4 beep. Il motore perde finecorsa, posizioni preferite e telecomandi abbinati, quindi devi ripartire dall'abbinamento.

QUINDI, COSA DEVI FARE?

Abbina il telecomando e imposta i due finecorsa.

  • P1 sul motore, poi STOP per 2 secondi entro 10 secondi.
  • Controlla che UP faccia salire la tenda.
  • Salva il finecorsa superiore (UP + STOP) e quello inferiore (DOWN + STOP).

⚠ ATTENZIONE

Non usare la tenda senza finecorsa.

Senza limiti impostati il motore può non fermarsi in chiusura, oppure la tenda non si apre o non si chiude del tutto.

SE QUALCOSA NON FUNZIONA

Problemi comuni e come risolverli

Per ogni problema trovi le cause possibili e cosa fare. Se dopo questi controlli il problema resta, contatta l'assistenza.

Il telecomando non risponde
  • Batteria del motore scarica: ricaricala con l'alimentatore.
  • Batteria del telecomando scarica: sostituiscila.
  • Alimentazione assente o collegamento errato: controlla cavi e collegamenti.
  • Interferenze radio: controlla che l'antenna sia integra ed esposta e che non ci siano altre fonti di interferenza vicine.
  • Sei troppo lontano: avvicinati alla tenda.
Il telecomando muove più tende insieme

Più motori sono abbinati allo stesso canale. Abbina una sola tenda per canale.

Il motore non parte, parte lento o è rumoroso

Controlla i collegamenti e il montaggio del rullo nei supporti. Se il rumore resta, contatta l'assistenza.

La tenda si ferma mentre sale o scende

Ha raggiunto il finecorsa superiore o inferiore. Se vuoi che si fermi più in alto o più in basso, correggi il finecorsa.

La tenda cigola quando si muove

Ci sono polvere o ostacoli nelle parti in movimento: puliscile. Se il cigolio resta, il tessuto potrebbe non essere allineato: contatta l'assistenza.

La tenda si muove a scatti o si inceppa

Controlla che non ci siano ostacoli tra il tessuto e il rullo e toglili. Se il problema resta, contatta l'assistenza.

In chiusura il motore non si ferma, o la tenda non si apre e chiude del tutto

I finecorsa non sono impostati bene. Rifai l'impostazione del passo 7B; se non basta, contatta l'assistenza.

La tenda si apre e si chiude da sola

La batteria del telecomando è scarica: sostituiscila.

La tenda non si muove

Rifai l'abbinamento del passo 7B, poi controlla la batteria del telecomando e quella del motore, e ricarica il motore. Se non si muove ancora, contatta l'assistenza.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Come pulire il tessuto e ogni quanto controllare la tenda

Prima di pulire, spegni il motore

Nella versione motorizzata, prima di qualsiasi pulizia o manutenzione disalimenta il motore con il suo tasto.

Pulisci il tessuto solo con un panno umido e acqua tiepida. Non lavarlo in acqua, non metterlo in asciugatrice, non strizzarlo, non stirarlo e non usare candeggina.

Ogni tre mesi

Togli la polvere dal tessuto con l'aspirapolvere oppure con una spugna o un panno umido e acqua tiepida, poi lascialo asciugare. Così eviti che polvere e sporco formino muffa. Le parti in alluminio si puliscono con acqua e detergente neutro.

Due volte l'anno

  • Pulisci le parti in metallo.
  • Controlla il fissaggio e i segni di usura.
  • Controlla il tessuto: strappi o cuciture rotte.
  • Nella versione manuale, controlla anche catenella e argano.

Ogni anno

Verifica che la tenda salga e scenda in modo regolare. Se trovi usura, strappi o movimenti anomali, contatta l'assistenza.

Come ricaricare il motore

Usa solo l'alimentatore in dotazione: il motore si ricarica con cavo USB-C a 5 V. Non collegarlo ad altri alimentatori.

Tutto quello che ti serve: guide e istruzioni

Domande frequenti

ARGOMENTO (INSERIRNE UNO PER OGNI SEZIONE DELLA GUIDA)

Accordion #1
I am item content. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Accordion #2
I am item content. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Domande frequenti